sábado, 1 de febrero de 2014

JANG KEUN SUK TERMINA SU GIRA FINAL DEL ZEPP CON EL CUAL SINTIO UNA RELACION MAS ESTRECHA CON SUS FANS PUBLICADO POR KT NO HAY COMENTARIOS


’2013 JANG KEUN SUK ZIKZIN LIVE TOUR en ZEPP’ 
bajó su telón el 30 de enero en Nagoya, Jang Keun Suk, dio inicio en octubre en Fukuoka.

El final de 14 presentaciones, en 5 ciudades de Japón fue en  Nagoya ciudad que  visitó por primera vez apenas un año y medio atrás . Tan pronto como su silueta apareció con la música de introducción, una tremenda alegría se levantó de la audiencia.
Al principio , él canto tres canciones ‘ Take care , my bus! ” , ‘ Crazy Crazy Crazy ” y ” Let me cry ” sin parar entre cada canción . Eso hizo que la audiencia se pusiera de pie y el gritara. ” Anguilas de Nagoya ~!  ¡Hace mucho que no nos vemos! Ahora me siento muy emocionado. Mi corazón está latiendo muy rápido. El latido del corazón es tan fuerte que no oigo mi canto a través de los auriculares”. Después, mostró sus manos temblorosas a la audiencia. Parecía no ocultar su entusiasmo frente a su presentación  final.


“En momentos como este, me es muy difícil de controlar. Es importante mantener el equilibrio para controlar mis sentimientos. Estoy luchando  conmigo mismo. Al mismo tiempo, sin embargo, disfruto del nerviosismo”.
Después de terminar el rodaje de “Beautiful Man” en Corea, pase al rededor de un mes de descanso , haciendo nuevos planes y viendo mi  propia gira en DVDs y obras. Especialmente cuando vi mi  DVD de la gira  que se celebró hace dos años, encontre que era totalmente diferente de este tour in Zepp. En el recorrido anterior, fue especial, produciendo las escenografías y vestuario a fondo .Por otro lado , en la gira Zepp , hizo las etapas de forma interactiva , de cara a sus fans y sintiendo el aire. “Incluso mi condición es diferente de cada presentacion, no tengo otra opción para mi control. Es por eso que me siento vivo a través de la  gira Zepp y es muy divertido . ” Cuando les preguntó (a las anguilas) ” ¿Cómo se sienten ? ” , Sus fans respondieron con gran alegría . Sus dichos shows directos mostraron lo mucho que disfrutaba haciendo las presentaciones con el público. 
Cantó 19 canciones, la mayoría eran de su segundo álbum ‘ Nature Boy ‘ , pero él también realizó dos versiones especiales de las canciones editadas  de Team H .
Por último , dijo : “Tengo un montón de cosas que quiero hacer en el 2014. Quiero realizar una por una . Y es mi objetivo de ser más honesto que nunca ” .
Al terminar la gira, Jang Keun Suk reconfirmó su vínculo con sus fans. Él continuará llendo  directamente al camino que él cree que debe ir.


Credito: JangKeunSuk Forever Tenshi Akuma

Trad.ESp: Asia Prince Proyects / Eels Colombia

viernes, 31 de enero de 2014

 CRÓNICA “RELATO DE UNA ANGUILA EN EL ZIKZIN FES ZEPP NAGOYA” 28/01/2014

ZEPP en Nagoya día 1 (28 de enero)
JKS: Vine con la determinación de perder peso, pero cuando llegue ayer, fui solo a la tienda de conveniencia a comprar una cerveza. Me la tome una vez que salí de la tienda. Tambien había 4 chicas en la tienda pero ninguna me reconoció. Esto es tan increíble. Entonces me dije a mi mismo que debo trabajar mas arduamente.
Cuando JKS estaba cantando “Beautiful Change”, enfrente había una madre y su hijo de nombre daisuke de pie frente al escenario.

JKS: Como me veo en el escenario?
Daisuke: Muy guapo
JKS: Cuantos años tienes?
Daisuke: 21
JKS: Que lindo… (Lo dijo con un tono lleno de envidia y celos)
Cuando JKS estaba cantando poison, el dijo “tengo hambre”
JKS hablo sobre porque fracasa en las dietas.
JKS: Una vez que llegue a Japón, cuando mire por el coche, vi yoshinoya y tiendas de conveniencia por todos lados. Como podre lograrlo?…  Comí U.F.O (fideos secos) por la mañana. Este alimento es muy alto en calorías! Esto me asusta .. A las 12 de la medianoche, mantuve esto en secreto de mis managers. Me dormi alrededor de las 12 de la noche y me desperté a las 2 am, y luego me comí 2 bolas de arroz.
JKS: Kim Jae Joong y yo llegamos a ser buenos amigos por lo que nos gustan los personajes que interpretamos uno del otro. Pero sus fans no me entienden, por lo que fui atacado en twitter. Me toman como un personaje peligroso … un personaje explosivo de Asia! ¿Soy un personaje peligroso?
Las anguilas objetaron: No, usted es muy lindo ~
Daisuke: Jyo!
JKS: Daisuke es el héroe de hoy!

JKS bebió la mitad de la cerveza y se lo dio a la madre de Daisuke. Él dijo:
JKS: “Yo te doy la cerveza, la cual medio-bebi como regalo…”
Cuando el concierto continuo, alguien se desmayó de nuevo ..
JKS: No hay tiempo para quitarse sus abrigos al entrar en la sala de conciertos. Así que por favor háganlo antes de entrar! Hace demasiado calor aquí!
JKS: Estoy nervioso y asustado durante todo el concierto. Incluso puedo escuchar mi corazón latir. No todo el mundo sabe sobre este tipo de sentimientos, cierto?! Siempre estoy probando diferentes maneras de hacer que todo el mundo juegue felizmente durante los conciertos ~
JKS: Cuando se habla de Nagoya, que es lo que hay en Nagoya?
Anguilas: Miso udon, Una don (arroz cubierto con anguila) y ebi furai (gamba frita).

JKS: Descansé durante una semana. ¿Qué hicieron cada uno durante esa semana? Yo vi mis conciertos pasados, dramas y escuché canciones. Yo sólo vi a mi propio trabajo. Estaba brillante durante el Cri Show 2. Era totalmente diferente a este concierto ZEPP. El pasado es el pasado. El presente es el presente … Cri Show 3 sera también …
Todos fueron sorprendidos…
Anguilas: Ah ah ah ah!!!! (gritando emocionadas)
JKS: Todavia no esta planeado…
JKS: Vi la televsion esta mañana. No recordaba que programa estaba viendo pero el mundo es muy complicado.
JKS: Otras celebridades parecen estar preocupadas sobre si los conciertos celebrados en Nagoya pueden ser bastante emocionante. Pero por supuesto! no tienen que preocuparse por eso! Zepp en Nagoya se suponía que era en noviembre. Realmente lo siento por el retraso hasta ahora.
JKS: Vine a Japón cuando tenía 20 años en busca de un amigo que estudiaba en Japón. Sólo traje 30 000 yenes japoneses en aquel tiempo. Los estudiantes de secundaria sólo tenían esa cantidad de dinero. Fui a Shin Okubu en Tokio, pero no llegué a conocer chicas…
Las anguilas esperaban ansiosamente para que JKS continuara hablando.
JKS: Porque yo no conocía el idioma japonés en absoluto. El horario para ZEPP en Tokio fue muy apretado. Terminé el rodaje del drama a las 6 am. Tuve que correr para el vuelo de las 9 am. Entonces llegué al hotel y dormí 3 horas. Corrí hasta que estuve a punto de caer muerto.
Cr. Suk Bar Translation en weibo/rainygirl06

Trad Esp. Asia Prince Proyects / Eels Colombia
JKS COMPARTE INFORMACIÓN DE SU VECINO DE JYJ, KIM JAE JOONG.





Jang Keun Suk compartió un poco acerca de la vida diaria de su vecino de JYJ, Kim Jae Joong.
Jang Keun Suk asistió al concierto KIM JAEJOONG 2014 1st álbum Asia Tour, que tuvo lugar el 26 de enero en la Universidad de Corea, como invitado especial.
Durante el concierto, Jang Keun Suk reveló: “Somos vecinos con Kim Jae Joong y una vez mis padres y yo le vimos sacar un carrito lleno de cosas para separarlos en las papeleras de reciclaje.”
Además de ser un buen amigo uno del otro, los dos jugaron una ronda de juegos juntos, en la celebración de cumpleaños de Kim Jae Joong.
También provocaron una ronda de risas y aplausos cuando Jang Keun Suk se presentó a si mismo como el “Príncipe de Asia”, y Kim Jae Joong se presentó como “el más guapo” en JYJ.
El miembro de JYJ concluyó diciendo: “Gracias por mostrar su amor desde el momento en que el álbum fue lanzado hasta ahora por venir a ver mi actuación y cantar conmigo. Puedo sentir sus corazón a través de cada pequeña cosa que hacen. Ellos pueden verlas pequeñas ahora, pero yo les recuerdo y me siento más conmovido con el paso del tiempo. ”





Cr. Jangkeunsukforever.com/Mwave/tenshi_akuma
Trad Esp. Asia Prince Proyects / EELS Colombia