Jang Keun Suk Venezuela

TEAM H: Conversación de 5 días (Parte 5)

                      

¿Otra vez, canciones con letras indecentes? ¡El álbum Team H por el travieso Jang Keun Suk y Big Brother!

Parte 05 Comentarios sobre todas las canciones. “As time goes bye” (Como pasa el tiempo) “Golf Digger” (Buscador de oro), “I'm so ghetto” (Soy tan gueto**), “Listen to me mother” (Escúchame a mí madre), “Sunshine” (Atardecer)

Team H lanzó un single que tiene gustos un poco diferentes de sus trabajos anteriores, los cuales han inyectado algo de aire fresco en las actividades de Team H por Jang Keun Suk y Big Brother. ¿Qué tipo de visión del mundo tiene el álbum “Driving to the Highway”? ¡Les vamos a ofrecer comentarios sobre todas las canciones!

Esta canción describe una mujer que finge, ella es pura e inocente antes los hombres, pero en realidad ella es calculadora.

Luego, la 8va canción “As time goes by”. Está incluida en el single álbum.

Big Brother: Puedo decir que esta es la canción con más estilo que puedo hacer en el presente. Es una de mis canciones favoritas en este álbum.

Jang Keun Suk: Esta canción expresa el sentimiento de “Quiero estar contigo” directamente. Así que, en ese sentido, pienso que no es como las letras de Team H.

¿Es un sonido del segundero de un reloj que podemos escuchar desde el comienzo hasta el final?

Big Brother: Así es. Originalmente no lo planee así. Pero después de escribir la letra decidí agregarlo. Debido al paso del tiempo es uno de los temas.

Jang Keun Suk: Pienso que ese sonido nos hace sentir como si fuésemos transportados al pasado.

Y la siguiente canción es “Gold Digger”, es como una canción de hip hop.

Big Brother: Es como una mezcla de hip hop y música electrónica. Pero, no es ninguno. Bueno, es una canción misteriosa.

Jang Keun Suk: Esta canción describe una mujer que finge, ella es pura e inocente ante los hombres, pero en realidad ella es calculadora. Escuché que Big Brother tuvo tal experiencia personalmente. Lol.

Big Brother: Bueno... es un secreto. Lol.

Y la canción siguiente “'I'm so ghetto” es también similar a la música hip hop... Ah, pero cantaste "esto no es hip hop" en la letra.

Big Brother: Cuando le pregunté a mi amigo hiphipero, dijo "No es hip hop, pero no es música electrónica". Así que intencionalmente puse la frase en ella.

Y  “Sunshine” y “Listen to me mother” son instrumentales. Son perfectamente hechas para bailar.

Jang Keun Suk: Sólo quería que todos bailaran con ellas alocadamente.

El título es “Listen to me mother***” ¿Pero hay una palabra que falte después de eso?

Big Brother: Oh, sí. Lol.

Jang Keun Suk: Es una palabra que no podemos decir en público. Lol.

Big Brother: Aquí las canciones principales del álbum terminan. Y hay dos versiones diferentes de canciones como pistas adicionales.

Ellas son “Raining on the dance floor” (ver. original) y “Take me” (ver. original).

Jang Keun Suk: ¡Hay dos bonus tracks! Qué generosos somos! Lol.

[**Nota Mokumeh: gueto es una referencia a estar segregado, separado, ligado a lo que es la discriminación.]

[***Nota Mokumeh: La palabra a la cual se refieren es "motherfucker” un garabato en inglés que significa "hijo de puta". Es decir que el título de la canción sería "Listen to me mother-fucker” ]

Fuente Original: https://dailymusic.auone.jp/weekly_interview/51322

Tarducción Inglés tenshi_akuma

Tarducción Español Mokumeh

http://mokumeh.blogspot.com/2014/07/team-h-conversacion-de-5-dias-parte-5.html
Adaptación para el blog JGS Vzla: Rorena Soto